Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - завод

 

Перевод с русского языка завод на английский

завод
1. м. 1. works; factory, mill; plant
фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants
автомобильный завод — motor-car works, automobile factory
винокуренный завод — distillery
военный завод — munition factory
газовый завод — gas-works
кирпичный завод — brick-field
кожевенный завод — tannery
лесопильный завод — saw-mill
машиностроительный завод — engineering works / factory
металлургический завод — metallurgical plant / works
мыловаренный завод — soap-factory
нефтеперегонный завод — oil refinery
пивоваренный завод — brewery
пороховой завод — gunpowder factory
самолётостроительный завод — aircraft works
сахарный завод — sugar refinery
стекольный завод — glass-works, glass-factory
фарфоровый завод — porcelain / ceramic works
чугуноплавильный завод — iron-foundry, ironworks
литейный завод — foundry
химический завод — chemical plant
2. (предприятие для разведения животных):
конный завод — stud(-farm)
рыбоводный завод — fish-breeding farm, fish-farm

2. м. тк. ед. 1. (у часов и т. п.) winding mechanism
игрушка с заводом — clockwork toy
2. (действие) winding up

3. м. у нас этого и в заводе нет разг. — we have never had it here; it has never been the custom here
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I муж. works, factory, millplant винный завод газовый завод машиностроительный завод медеплавильный завод конный завод военный завод консервный завод лесопильный завод перегонный завод пивоваренный завод сахарный завод смолокуренный завод солеваренный завод сталелитейный завод стекольный завод трубопрокатный завод турбогенераторный завод фарфоровый завод энский завод судостроительный завод II муж.только ед.1) (действие) winding up2) winding mechanismplant, works ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-а, м.1.Промышленное, а также крупное промысловое предприятие.Металлургический завод. Сахарный завод. Кирпичный завод. Кожевенный завод.2.То же, что конный завод.— Купи у меня жеребца ---. — Да на что мне жеребец? завода я не держу. Гоголь, Мертвые души.Мне, однако, хорошо помнится, как на соседнем заводе кровных орловских рысаков родилась чудесная кобылка. М. Пришвин, Заполярный мед.◊конный заводрыбоводный завод(2)-а, м.1.Действие по глаг. завести—заводить 1 (в 8 знач.).В сундучке покоилось ветхое белье, еще часы с продавленной крышкой, завод ключом. Леонов, Барсуки.2.Срок действия заведенного механизма.Часы с недельным заводом. Завод кончился.3.Приспособление в механизме, служащее для приведения его в действие.Испорченный завод.4. Полигр.Часть тиража книги, отпечатанная с одного набора.◊на заводдля заводаи в заводе нетв заводе нет ...
Академический словарь русского языка
3.
  plant ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  mill, work, shop, factory, manufactory, industrial plant, plant ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины